Умел дитя родить, умей и научить

Умел дитя родить, умей и научить: The parents' responsibility is to bring up their children properly. See Легко дитятко нажить, нелегко вырастить (Л)
Cf: The best colt needs breeding (Br.). Birth is much, but breeding is more (Am., Br.)

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Умел дитя родить, умей и научить. — Умел дитя родить, умей и научить. См. ДЕТИ РОДИНЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ДЕТИ - РОДИНЫ — У кого детей много, тот не забыт от Бога. Сталась двоечка (т. е. чета), так будет и троечка. Пошел весной заяц сам друг в поле, а воротился сам десят оттоле. Бабенка не без ребенка. Не по холосту живем: Бог велел. Живот болит, а детей родит.… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
УМЕТЬ — УМЕТЬ, знать, понимать, разуметь; мочь, быть способну, сведущу в чем, иметь навык, быть чему выучену, знать делать что, работать, быть в чем искусну. Грамоти ты умеешь? Знаю читать, а писать не умею. Он умеет чеботарить, умеет петь, плясать,… … Толковый словарь Даля

Словари и энциклопедии на Академике